2024Convocatoria ordinaria · Serie 1 · Ejercicio 1Part 1: Listening comprehension, an interview with a Michelin-starred chef
3 puntosCoincide con la pautaTemas: Comprensión oralEnunciado oficial
MICHAEL SMITH: A MICHELIN-STARRED CHEF FROM THE SCOTTISH HIGHLANDS
In this radio programme you are going to hear some new words. Read and listen to them. Make sure you know what they mean.
accolades: reconeixements / reconocimientos
larder: rebost / despensa
to go for a wander: passejar / pasear
Ready?
Now read the questions on the following page. Read them carefully before listening to the radio programme.
[Now listen to the interview.]
QUESTIONS
Choose the best answer according to the recording. Only ONE answer is correct.
[3 points: 0.375 points for each correct answer. Wrong answers will be penalized by deducting 0.125 points. There is no penalty for unanswered questions.]
1.1 In which of the following restaurants has Michael Smith NOT worked?
[0.375 points]
1.2 Where did Michael Smith work in a kitchen for the first time?
[0.375 points]
1.3 Did Michael Smith work in any restaurant kitchens outside Scotland?
[0.375 points]
1.4 Which of the following statements is TRUE?
[0.375 points]
1.5 How long did it take Smith to open his own restaurant after his arrival at Skye?
[0.375 points]
1.6 Did he open his new restaurant on Skye?
[0.375 points]
1.7 What does Dolores think about Smith’s restaurant?
[0.375 points]
1.8 Which of the following best summarises Smith’s view of his job?
[0.375 points]
Audio oficial
Audio oficial de la comprensión oral: Generalitat de Catalunya, Eureka, biblioteca digital (registro 338). Licencia CC BY-NC-SA 4.0. Registro en Eureka
Elige tu opción y abre la respuesta para compararla.
1.10,375 puntos
- a) The Three Chimneys.
- b) The Three Witches.
- c) Loch Bay.
- d) Blue Print Café.
- a) Descartada
Sí trabajó en él: «Michael Smith became head chef of The Three Chimneys restaurant».
- b) Correcta
Es una pregunta de exclusión: hay que encontrar el restaurante que no aparece en la entrevista. The Three Witches no se nombra en ningún momento, mientras que los otros tres sí, por ejemplo: «Michael earned a Michelin star in 2014 as Chef Director of The Three Chimneys».
- c) Descartada
Sí trabajó en él: «In early 2016, Michael opened his own restaurant, Loch Bay».
- d) Descartada
Sí trabajó en él: «He spent 4 years as Senior Chef with Jeremy Lee at Blue Print Café».
1.20,375 puntos
- a) In the capital of Scotland.
- b) On the west coast of Scotland.
- c) In a village close to the Scottish Highlands.
- d) In his hometown.
- a) Descartada
Inverness es «the capital of the Highlands», la capital de las Highlands, no la de Escocia.
- b) Descartada
Allí empezó más tarde: «this decision was reinforced in 1988 when he started working in the kitchens of Arisaig House on the west coast of Scotland».
- c) Descartada
No se dice en la entrevista que empezara en un pueblo cercano a las Highlands.
- d) Correcta
Dolores lo dice al hablar de su origen: «He’s from Inverness, the capital of the Highlands, and it was there that he first started working in the kitchen of a local restaurant when he was 15». Su ciudad natal es Inverness.
1.30,375 puntos
- a) No, although he considered moving to London.
- b) No, he always worked in the Highlands and in Glasgow.
- c) Yes, he spent four years in London.
- d) Yes, he spent a few years at a café in France.
- a) Descartada
Dice lo contrario: «After that he moved to London.», no solo lo pensó.
- b) Descartada
Dice lo contrario: «After that he moved to London.» y luego «He then decided to move back to Scotland», así que no trabajó siempre en las Highlands y Glasgow.
- c) Correcta
Dolores explica que se fue a Londres y cuánto tiempo estuvo allí: «He spent 4 years as Senior Chef with Jeremy Lee at Blue Print Café».
- d) Descartada
No se dice que trabajara en Francia: el Blue Print Café estaba en Londres, y «classic French influences» solo describe la comida de Loch Bay.
1.40,375 puntos
- a) Shirley Spear offered Smith the opportunity to work at The Three Chimneys.
- b) Smith did not want to work on Skye, because he felt it was very remote.
- c) Smith was looking for opportunities to work on Skye and contacted Shirley Spear to get advice.
- d) Smith’s wife went to check Skye out, because she was unsure about the new lifestyle for her family.
- a) Correcta
Dolores cuenta que Spear le hizo la propuesta: «Shirley asked him about the possibility of taking over from her in the kitchen».
- b) Descartada
Dice lo contrario: «they felt it was both a fantastic professional opportunity and lifestyle choice for their young family».
- c) Descartada
No fue él quien buscó: «he had a chance meeting with Shirley Spear», un encuentro casual en Glasgow.
- d) Descartada
Fueron los dos a ver la isla y les gustó: «Smith and his wife Laurence went to Skye to check the island out. They loved it».
1.50,375 puntos
- a) Thirteen years.
- b) Fifteen years.
- c) Eleven years.
- d) Sixteen years.
- a) Descartada
No aparece ninguna cifra de trece años en la entrevista.
- b) Descartada
El 15 es la edad a la que empezó a trabajar en una cocina («when he was 15»), no el tiempo que tardó en abrir su restaurante.
- c) Correcta
Primero estuvo en The Three Chimneys y después abrió el suyo: «The adventure went well and he stayed at The Three Chimneys for 11 years», y «he accomplished that in early 2016 with Loch Bay».
- d) Descartada
No se dice en la entrevista: el 2016 es el año en que abre Loch Bay, no una duración.
1.60,375 puntos
- a) Yes, because he was happy with his life on the isle.
- b) Yes, but only because his kids asked him to do so.
- c) No, because his wife and children wanted to discover new places.
- d) Yes, because it had always been his dream to open a restaurant on Skye.
- a) Correcta
Dolores da el motivo: «he also wanted to stay on Skye as he had been very happy there and his kids had grown up there».
- b) Descartada
No se dice en la entrevista que sus hijos se lo pidieran: quien quería quedarse era él.
- c) Descartada
Dice lo contrario: Loch Bay está «Situated in Stein in the Waternish peninsula of Skye». Lo de descubrir sitios nuevos es solo una afición de la familia.
- d) Descartada
Su sueño era tener su propio restaurante, no que estuviera en Skye: «it had been his dream to have his own place».
1.70,375 puntos
- a) She thinks it is a pity that they serve simple food, such as chips.
- b) She would prefer it to combine local products with international food.
- c) She thinks the presentation of dishes could be improved.
- d) She thinks it is appreciated by local people.
- a) Descartada
Dolores no lamenta que sirvan patatas fritas: lo cuenta como algo que los vecinos celebran.
- b) Descartada
Dolores describe la cocina como «combining local, seasonal ingredients» y no dice que preferiría comida internacional.
- c) Descartada
Dolores elogia la presentación: «a beautiful but simple presentation».
- d) Correcta
Dolores dice: «It is still a restaurant where locals go and they’re very happy to have a Michelin-starred restaurant on their doorstep that also serves chips».
1.80,375 puntos
- a) He prefers to get help in the kitchen to be able to enjoy the atmosphere of the restaurant.
- b) He likes to do the cooking and sees a Michelin star as the result of combining good products and a lively atmosphere.
- c) Sometimes he gets annoyed by the other people working and eating at the restaurant.
- d) He says being a chef is a rewarding profession since the job can be recognised with prizes such as a Michelin star.
- a) Descartada
Solo se dice que han contratado a alguien hace poco («They have only just hired someone to help in the kitchen lately»), no que lo prefiera para disfrutar del ambiente.
- b) Correcta
Smith sigue cocinando («He has been at the stoves every day since the restaurant has been open») y la estrella es un resultado de buenos productos en un entorno precioso: «from fantastic local produce in a beautiful environment»; además, le gusta oír el sonido de «a lively and happy restaurant».
- c) Descartada
No se dice en la entrevista que le molesten: le gusta «the camaraderie, the excitement of service».
- d) Descartada
Smith dice que la estrella es «just a very happy by-product», no el motivo por el que el trabajo es gratificante.
Transcripción oficial del audio
Interviewer: Michael Smith became head chef of The Three Chimneys restaurant achieving considerable critical acclaim. His style of gastronomy inspired by Scottish tradition and classical techniques has received many accolades. Among them, The Three Chimneys was named by New York Times food critic, Frank Bruni, as one of his top 5 destinations in the world. Michael earned a Michelin star in 2014 as Chef Director of The Three Chimneys. In early 2016, Michael opened his own restaurant, Loch Bay. Situated in Stein in the Waternish peninsula of Skye, the small restaurant is described as serving “contemporary Scottish food with classic French influences”. Dolores Hill is with us today to let us know a bit more about this renowned Scottish chef. She is a biographer and is currently working on a book about Smith. How did you become interested in Michael Smith’s life?
Dolores: I’d eaten at The Three Chimneys various times when he was head chef and I ate at Loch Bay just after it opened. All the meals were sumptuous and some of the dishes still stand out in my mind. As a writer I felt that I had to learn more about the person behind those dishes.
Interviewer: Can you start by telling us who he is, how he became a chef and about his early career?
Dolores: Sure. Smith defines himself as a ‘simple Highland boy’. He’s from Inverness, the capital of the Highlands, and it was there that he first started working in the kitchen of a local restaurant when he was 15. From then on, he quickly decided to pursue a career as a chef and this decision was reinforced in 1988 when he started working in the kitchens of Arisaig House on the west coast of Scotland, where he stayed for 3 years. After that he moved to London. He spent 4 years as Senior Chef with Jeremy Lee at Blue Print Café. He then decided to move back to Scotland, working in and opening up some of Glasgow’s best restaurants.
Interviewer: How did he end up on Skye?
Dolores: While he was working in Glasgow he had a chance meeting with Shirley Spear, who as you know was Chef at The Three Chimneys restaurant. Shirley asked him about the possibility of taking over from her in the kitchen. So, Smith and his wife Laurence went to Skye to check the island out. They loved it, they felt it was both a fantastic professional opportunity and lifestyle choice for their young family. The adventure went well and he stayed at The Three Chimneys for 11 years. He continued to maintain and enhance the reputation of the Three Chimneys, creating and perfecting dishes that reflected the restaurant’s surroundings, specifically utilising as much of the superb Skye and Scottish natural larder as possible.
Interviewer: What made him move on to set up his own restaurant?
Dolores: Since he first started to work in local restaurants at the age of 15 it had been his dream to have his own place and he accomplished that in early 2016 with Loch Bay. While he wanted to set up his own restaurant he also wanted to stay on Skye as he had been very happy there and his kids had grown up there. Smith, his wife and children love the Highlands of Scotland. They are never afraid to go for a wander to discover new places and meet people there.
Interviewer: For those who are yet to visit, how would you describe Smith’s restaurant?
Dolores: The restaurant is small, welcoming and full of charm. They offer a 5-course seafood degustation and a set 3-course meal. It is contemporary Scottish cuisine, combining local, seasonal ingredients, perfect cooking and a beautiful but simple presentation. It is still a restaurant where locals go and they’re very happy to have a Michelin-starred restaurant on their doorstep that also serves chips.
Interviewer: It’s a fantastic achievement to get a Michelin star after only 18 months of opening. What was Smith’s reaction?
Dolores: In one of my interviews for the book, Smith told me that the Michelin star is just a very happy by-product of creating great food, from fantastic local produce in a beautiful environment. For a small restaurant, it is an important achievement.
Interviewer: Does Smith enjoy his daily routine as a chef?
Dolores: I guess so! He has been at the stoves every day since the restaurant has been open. They have only just hired someone to help in the kitchen lately. Smith says that being a chef is a very rewarding profession. He likes the camaraderie, the excitement of service, and being able to be creative. He thinks that a restaurant is an organic living entity, so there are lots of moving parts and a chef and his team are only as good as their last service. If he has time, he likes to take a moment during service to hear the sound of a lively and happy restaurant.
Interviewer: We will need to go to Smith’s restaurant to get a real slice of traditional Scottish food!
Dolores: Yes! Do let me know when you’re going! I would love to join you!
Adapted from: Away from the Ordinary (May 25, 2018). Interview with a Michelin starred chef: Michael Smith. https://awayfromtheordinary.com/2018/05/25/interview-michelin-starred-chef-michael-smith-skye/ MyCityLifeTV (August 3, 2011). Chef Michael Smith. https://www.youtube.com/watch?v=ZPcy04GQSLI
Enunciado: Generalitat de Catalunya, Consell Interuniversitari de Catalunya, Oficina d’Accés a la Universitat. PAU de Inglés 2024, convocatoria ordinaria. La imagen es el examen oficial tal cual y el texto lo reproduce; las explicaciones y las respuestas modelo son de EducaIA. Consultado el 7 de noviembre de 2026; el documento no declara fecha de última actualización.
Examen (PDF)Pauta de corrección (PDF)Reutilizado según el aviso legal de la Generalitat