2023Convocatoria ordinaria · Serie 5 · Ejercicio 2La circular de la Inspección de Enseñanza de 1939
5 puntosCubre todas las ideas de la pautaVolver al tema20 de 24
Después de los 24
¿Quieres seguir con el tema del franquismo?
Estos 24 son los de la PAU de 2022 a 2026 que tenemos resueltos. En EducaIA sigues con test y flashcards del tema, a partir de tus apuntes o de unos de base que te redacta.
Seguir practicandoHabiendo llegado a conocimiento de esta Inspección que algunos maestros no utilizan integralmente el idioma nacional como vehículo educativo en sus escuelas, en Junta de Inspectores se acordó manifestar a todos los maestros nacionales y privados de la provincia que el idioma vehicular en la escuela es únicamente el castellano.
Por otra parte, en sus visitas de inspección, algunos inspectores han observado que en algunas escuelas privadas asisten niños y niñas simultáneamente y en el mismo local. En vista de ello, y tomadas ya las necesarias providencias en los casos observados, se pone en conocimiento de cuantos se dediquen a la enseñanza la obligación ineludible de suprimir radicalmente toda coeducación, de acuerdo con lo especialmente dispuesto por la Superioridad a este respecto. Y téngase en cuenta que la edad escolar para los párvulos, únicos que pueden ser coeducados, termina a los seis años.
Espera la Inspección del patriotismo de todos los educadores de la provincia la más fiel observancia de lo prescrito en la presente circular.
Barcelona, 10 de noviembre de 1939. Año de la Victoria. El Inspector Jefe, José Junquera Muné.
Fuente: Circular de la Inspección Provincial de Primera Enseñanza. Boletín Oficial de la provincia de Barcelona (14 noviembre 1939), n.º 242, p. 2.
1.a Identifique el tipo de fuente y diga de qué trata.
[0,75 puntos]
1.b Diga cuál es el contexto histórico de la fuente.
[0,75 puntos]
1.c Explique y comente el contenido de la fuente.
[1 punto]
2.a Conteste UNA de las dos cuestiones siguientes:
Explique qué significó la implantación del régimen franquista en Catalunya desde el punto de vista político. Explique la represión franquista contra las personas y contra la lengua y la cultura catalanas.
[2,5 puntos]
2.b Explique la primera política económica que aplicó el franquismo y sus efectos en Catalunya.
[2,5 puntos]
Respuesta modelo de EducaIA
Respuesta modelo de EducaIA. La pauta oficial no da ninguna redacción: dice qué ideas puntúan y, en la mayoría de los apartados, cuánto vale cada una o cuánto se descuenta por cada una que falta. La lista de ideas la resumimos con nuestras palabras; la pauta solo existe en catalán, así que en castellano es traducción de EducaIA.
1.a0,75 puntos


Identifique el tipo de fuente y diga de qué trata.
Planteamiento Hay que clasificar el documento, decir quién lo firma, cuándo y dónde se publicó y explicar qué instrucciones da.
La respuesta, corregida al margen
Es una fuente primaria, contemporánea de los hechos, de carácter oficial y educativo. Por su naturaleza, es un texto normativo: una circular de la Inspección Provincial de Primera Enseñanza publicada en el Boletín Oficial de la provincia de Barcelona el 14 de noviembre de 1939.
La firma el inspector jefe, José Junquera Muné, en Barcelona el 10 de noviembre de 1939, «Año de la Victoria», y da instrucciones a todos los maestros de la provincia: en la escuela solo se puede enseñar en castellano y hay que suprimir la coeducación de niños y niñas.
1.b0,75 puntos


Diga cuál es el contexto histórico de la fuente.
Planteamiento Hay que situar la circular en los primeros meses del franquismo en Catalunya, con las fechas.
La respuesta
La circular se sitúa en los inicios del franquismo (1939-1975), en 1939, pocos meses después de que las tropas franquistas ocuparan Barcelona, en enero de 1939, y de que la guerra terminara, el 1 de abril. Por eso el documento habla del «Año de la Victoria».
Era la primera etapa del régimen, la más dura: el nuevo Estado había abolido la autonomía de Catalunya y depuraba a los funcionarios y a los maestros que habían sido fieles a la República. La escuela debía transmitir los valores del nacionalcatolicismo y de la Falange y debía servir para imponer el castellano y acabar con la obra educativa republicana y catalana.
Lo que puntúa la pauta
Cada idea vale lo que dice la pauta.
Con las reglas de la pauta. Si una idea está, lo decides tú; si la tienes a medias, el tribunal puede darte una parte. La forma puede quitar hasta 0,25 más.
1.c1 punto


Explique y comente el contenido de la fuente.
Planteamiento Hay que explicar las dos órdenes de la circular, sobre la lengua y sobre la coeducación, y comentar qué revelan de la escuela franquista.
La respuesta, corregida al margen
El inspector recuerda a los maestros que el único «idioma vehicular» en la escuela es el castellano, al que llama «idioma nacional», porque algunos todavía usaban el catalán en clase. Era una prohibición del catalán en la enseñanza y una muestra de la persecución de la lengua: el franquismo lo expulsó de la escuela, de la administración y de la vida pública.
En segundo lugar, ordena suprimir «radicalmente» la coeducación, es decir, que niños y niñas estudien juntos en la misma aula. Solo se admite en los párvulos, los niños menores de seis años. La República había extendido la escuela mixta, y el franquismo la prohibió porque la consideraba contraria a la moral católica: niños y niñas debían recibir una educación separada y distinta, y las niñas debían prepararse para ser madres y esposas.
La circular apela al «patriotismo» de los educadores: la escuela franquista debía formar buenos españoles y buenos católicos, según los principios del nacionalcatolicismo, y romper con la escuela catalana, laica y mixta de los años republicanos.
2.aLa implantación del franquismo en Catalunya y la represión2,5 puntos


Conteste UNA de las dos cuestiones siguientes:
Explique qué significó la implantación del régimen franquista en Catalunya desde el punto de vista político. Explique la represión franquista contra las personas y contra la lengua y la cultura catalanas.
Planteamiento Hay que explicar cómo el franquismo desmontó el autogobierno e impuso sus instituciones en Catalunya, y cómo reprimió a las personas, la lengua y la cultura catalanas.
La respuesta, corregida al margen
Para el franquismo, la autonomía de Catalunya era incompatible con la unidad de España. Franco ya había abolido el Estatuto de Autonomía en abril de 1938, cuando sus tropas entraron en Lleida, y con la ocupación de Catalunya, en enero y febrero de 1939, la Generalitat y el Parlamento desaparecieron. Catalunya volvió a ser solo cuatro provincias.
El poder pasó a las autoridades del «Nuevo Estado»: los gobernadores civiles nombrados desde Madrid, las diputaciones provinciales y unos ayuntamientos con alcaldes designados. La única organización política permitida era el partido único, FET de las JONS, y los partidos catalanes, republicanos y de izquierda y los sindicatos obreros fueron prohibidos; los trabajadores fueron encuadrados en el sindicato vertical.
La represión contra las personas fue sistemática. Cerca de medio millón de personas habían huido al exilio, y quienes se quedaron y habían sido fieles a la República fueron juzgados en consejos de guerra sumarísimos: miles de personas fueron fusiladas, muchas en el Camp de la Bota de Barcelona, y decenas de miles pasaron por cárceles y campos de concentración. En 1940 el presidente Lluís Companys, detenido en Francia por la Gestapo y puesto en manos de Franco, fue fusilado en el castillo de Montjuïc.
La represión tenía también una vertiente económica y laboral. La Ley de Responsabilidades Políticas (1939) castigaba con multas y confiscaciones a quienes habían apoyado a la República, y muchos funcionarios y maestros fueron depurados y perdieron su trabajo. Las denuncias y los avales que se exigían para trabajar mantenían a la población atemorizada y en silencio.
Contra la lengua y la cultura catalanas, el régimen llevó a cabo una persecución sistemática: el catalán perdió toda oficialidad y fue prohibido en la escuela, la administración, la prensa, la radio y los rótulos, y se castellanizaron los nombres de las calles y de los pueblos. Las instituciones culturales catalanas fueron suprimidas o castellanizadas, y se prohibieron los símbolos, como la senyera y Els Segadors. Muchos intelectuales, como Pompeu Fabra, tuvieron que marchar al exilio, y la cultura catalana sobrevivió en el ámbito privado y en la clandestinidad.
2.bLa autarquía y sus efectos en Catalunya2,5 puntos


Explique la primera política económica que aplicó el franquismo y sus efectos en Catalunya.
Planteamiento Hay que explicar en qué consistió la autarquía de los años cuarenta y cómo afectó a la población, y por qué sus efectos fueron especialmente graves en Catalunya.
La respuesta, corregida al margen
Tras la guerra, el franquismo aplicó una política económica autárquica, inspirada en los fascismos y en el nacionalismo económico: España debía producir todo lo que necesitaba y reducir al mínimo las importaciones. El aislamiento internacional posterior a 1945 reforzó esta política, que se mantuvo hasta el Plan de Estabilización de 1959.
La autarquía iba acompañada de un fuerte intervencionismo del Estado: el gobierno fijaba precios y salarios, controlaba el comercio exterior y las divisas, decidía qué empresas podían abrir o ampliarse y qué materias primas recibían, y creaba empresas públicas a través del Instituto Nacional de Industria (1941). El resultado fue el estancamiento: la producción no recuperó el nivel de antes de la guerra hasta los años cincuenta.
Para la población, los años cuarenta fueron «los años del hambre». Los alimentos básicos se repartían con la cartilla de racionamiento, vigente hasta 1952, pero las cantidades eran insuficientes, y creció el estraperlo, el mercado negro, donde los productos se vendían a precios muy altos. Quienes se enriquecían con él, a menudo con la protección del régimen, contrastaban con la miseria de la mayoría.
En Catalunya los efectos fueron especialmente graves, porque su economía dependía de la industria. El textil, el sector principal, necesitaba importar el algodón y otras materias primas, además de maquinaria y combustibles, que con la autarquía llegaban en cantidades muy pequeñas y con permisos del Estado. Muchas fábricas trabajaban pocos días a la semana, y las restricciones eléctricas, que duraron hasta los años cincuenta, paraban a menudo su producción.
El intervencionismo también afectó a la agricultura y al comercio: los campesinos debían vender el trigo y otros productos al Estado a precios fijados, lo que favorecía su ocultación para venderlos en el estraperlo, y el comercio estaba sometido a cupos y permisos. Las clases trabajadoras catalanas sufrieron salarios muy bajos, sin derecho de huelga ni sindicatos libres, mientras los precios subían, y el hambre, las enfermedades y las colas fueron habituales. El malestar estalló en el boicot a los tranvías y la huelga general de Barcelona de 1951.
¿Te faltaba alguna idea de la respuesta modelo?
El franquismoLa represiónLas Leyes FundamentalesAutarquía y política exteriorEl desarrollismoLa oposición al franquismoPropaganda y anticomunismoLa crisis final del franquismo (1969–1975)La Ruta guiada de EducaIA prepara el tema del franquismo así: lección a lección, sin pasar de tema hasta dominarlo.
- Mapa conceptual
- Mnemotecnia
- Paso a paso
- Comparador
Con una cuenta gratis. Llegas con la materia, el tema y la Ruta guiada elegidos, y no se crea nada hasta que lo confirmas.
Enunciado: Generalitat de Catalunya, Consell Interuniversitari de Catalunya, Oficina d’Accés a la Universitat. PAU de Historia 2023, convocatoria ordinaria. La imagen es el examen oficial tal cual y el texto lo reproduce; la respuesta modelo es de EducaIA. Consultado el 28 de octubre de 2026; el documento no declara fecha de última actualización.
El examen enteroExamen en catalán (PDF)Examen en castellano (PDF)Pauta de corrección (PDF)Reutilizado según el aviso legal de la Generalitat